uyarladığı "Bir Kış Öyküsü" adlı müzikali bu kez "Çirokeke Zivistane adıyla Kürtçe sahnelendi.
Müzikalin prömiyerine, kapatılan DTP'nin siyasi yasaklı Genel Başkanı Ahmet Türk, Aysel Tuğluk, Gülten Kışanak, Sebahat Tuncel, Eski DEP Milletvekili Leyla Zana, Kandil Barış Grubu üyeleri, Diyarbakır Valisi Hüseyin Avni Mutlu, Büyükşehir belediye Başkanı Osman Baydemir, Ahmet Kaya'nın eşi Gülten kaya ve çok sayıda vatandaş katılırken, müzikal izleyenleri kahkahaya boğdu.
Müzikal tamamen Kürtçe yapılırken, oyunu izleyen Ahmet Türk ve Sabahat Tuncel adeta gülme krizine girdiler. Kürtçe bilmeyen Diyarbakır Valisi Hüseyin Avni Mutlu'ya BDP Eş Başkanı Gülten Kışanak tercümanlık yaparken, oyun büyük beğeni topladı. Oyun sonunda oyuncular ayakta alkışlanırken, sahneye çıkan Haldun Dormen Kürtçe "Şew Baş" (Çok teşekkür) diyerek, "Bu benim için hayatımın en heyecan verici olayıydı bence. Bu oyunu rahmetli Kemal Sunal ile oynayacaktık, kendisi tiyatroya geri dönmek istiyordu. Fakat ömrü yetmedi. Ben çok mutluyum çok teşekkür ediyorum" dedi.
Daha sonra sahneye çıkan Osman Baydemir, kısa bir konuşma yaparak "70 yıllık, 80 yıllık karlar eridi. İnsanların bir arada yaşayacağının baharı geldi. İşte barış köprülerinin bir tanesini de Haldun Dormen ile birlikte Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Tiyatro ekibi atmıştır. Hepsine teşekkür ediyorum" dedi.
Yaptığı açıklamanın ardından protokoldekileri sahneye davet eden Baydemir, bütün oyunculara gül dağıttırdı. Protokolde bulunan Vali, Milletvekili, Leyla Zana ve Ahmet Türk'ün dışında Kandil'den gelen Barış Grubu üyelerinin de gül dağıtması dikkat çekti.
Diyarbakır Valisi Hüseyin Avni Mutlu oyun ile ilgili yaptığı açıklamada "Yabancı filmleri de nasıl izlerken keyif alıyorsak buda aynı. Bildiğim kadarıyla oyunu takip ediyorum ve bu bir sanat eseridir. Bunu her zaman söylüyorum sanatın dili olmaz" dedi.
Kapatılan DTP'nin Siyasi Yasaklı Genel Başkanı Ahmet Türk ise oyunla ilgili olarak "Çok güzel çok beğendim, Türkiye'de çok güzel gelişmelerin yaşandığını görüyoruz. Aslında Kürt halkının kültürüne kimliğine değer verilirse bir çok sorunun çözüldüğünü görürüz" dedi
İHA