Şanlıurfa özel şanmed hastanesi, şanmed hastane

Ana Sayfa Kültür Sanat Kitabı Rusça’ya Çevrilen ilk Urfalı yazar

Kitabı Rusça’ya Çevrilen ilk Urfalı yazar

Eserleri daha önce pek çok dille çevrilen Nihat Özdal’ın son kitabı “Kanat İzleri” Rusçaya çevrildi. Özdal bu çeviri ile Türkçe’den Rusçaya çevrilen en genç şair oldu.

Giriş Tarihi: 18 Eylül 2012 Salı 14:13
Kitabı Rusça’ya Çevrilen ilk Urfalı yazar

Nadya Akkaş’ın çevirisi ile yayınlanacak olan eser Türkçe’de 2011 TÜYAP Kitap Fuarı’nda Hayal Yayınları tarafından okurla buluştu.

Türkiye’nin ve dünyanın çeşitli şehirlerinde imza günleri ve enstalasyon sergileri düzenleyen Özdal, önemli şiir ödüllerine de sahip. Çeviri ile ilgili Nihat Özdal, Halfeti doğumluyum ve Halfeti’de yaşıyorum, Rusça çok geniş bir coğrafyada konuşulan önemli bir dil, Fırat’la iç içe geçen bozkır yaşantısı, kuşlar, doğa, Şanlıurfa’nın benzersiz tarihi, mimarisi, kültürü ile şekillenen şiirlerimin bu dilde yayınlanması bölgenin zenginliklerinin dünyaya tanıtılması bağlamında çok önemli bir işlev üstlenecek dedi.

www.balikligol.com

 

YORUMLAR
Henüz kimse yorum yapmamış, ilk yorum yapan siz olun.
Bu Kategorideki Diğer Haberler
Kurumsal

İçerik

Gündem

Siyaset

Teknoloji

Yukarı Çık
Sitemizde yayınlanan haberlerin telif hakları haber kaynaklarına aittir, hiçbir şekilde basılı ya da elektronik bir ortamda (CD, Internet vs.) kaynak gösterilse bile izin alınmadan kullanılamaz. © Copyright 2015 Balikligol.com